Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    hold you

    US

    ・

    UK

    A1 sơ cấp
    v.t.ngoại động từÔm bạn
    I want to hold you in my arms.
    v.t.ngoại động từNâng đỡ bạn
    I will hold you when you are feeling down.

    Phụ đề video

    Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)

    10:46Cách Từ Ngữ Có Thể Gây Tổn Thương: Crash Course Triết Học #28 (How Words Can Harm: Crash Course Philosophy #28)
    • one you don't think others should hold, you should take care not to spread it through your speech.

      bạn không nghĩ người khác nên giữ, bạn nên cẩn thận không lan truyền nó qua lời nói của mình.

    • So if it's an attitude you don't really hold, and one you don't think others should hold, you should take care not to spread it through your speech.
    B1 trung cấp

    30 Năm Lời Khuyên Kinh Doanh Trong 13 Phút (Từ Một Tỷ Phú) (30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire))

    13:0530 Năm Lời Khuyên Kinh Doanh Trong 13 Phút (Từ Một Tỷ Phú) (30 Years of Business Advice in 13 Minutes (from a Billionaire))
    • Status is a completely manufactured, corrupting thing that society does to hold you back.

      Và khi bạn theo đuổi đủ những điều này và theo đuổi đủ địa vị, bạn sẽ hoàn toàn phụ thuộc vào những người không vì lợi ích tốt nhất của bạn.

    • Status is a completely manufactured, corrupting thing that society does to hold you back.

      Địa vị là thứ hoàn toàn bịa đặt, làm hư hỏng, mà xã hội dùng để cản trở bạn.

    A2 sơ cấp

    Benson Boone - Beautiful Things (Lời bài hát) (Benson Boone - Beautiful Things (Lyrics))

    02:57Benson Boone - Beautiful Things (Lời bài hát) (Benson Boone - Beautiful Things (Lyrics))
    • For a while there it was rough, but lately I've been doing better Than the last four cold Decembers, I recall And I see my family every month I found a girl my parents love She'll come and stay the night and I think I might have it all And I thank God every day for the girl he sent my way But I know the things he gives me he can't take away And I hold you every night and that's a feeling I wanna get used to But there's no man as terrified as the man who stands to lose you Oh, I hope I don't lose you Please stay I want you, I need you, oh God, don't take These beautiful things that I've got Please stay I want you, I need you, oh God, don't take These beautiful things that I've got Please don't take I've found my mind, I'm feeling sane It's been a while, but I'm finding my faith If everything's good and it's great, why do I sit and wait till it's gone?
    • And I hold you every night,

      Và tôi ôm bạn mỗi đêm,

    A1 sơ cấp

    Justin & Hailey - Justin Bieber: Mùa (Justin & Hailey - Justin Bieber: Seasons)

    11:22Justin & Hailey - Justin Bieber: Mùa (Justin & Hailey - Justin Bieber: Seasons)
    • You guys, hold you up.

      Nhưng, bạn biết đấy, anh ấy và tôi đã quen nhau quá lâu nên có một phần trong đó không cảm thấy đáng sợ.

    • You're gonna hold you laughing.

      Bạn sẽ ôm lấy tôi cười.

    A2 sơ cấp

    Tuần Tuyển Sinh Nội Trú | Tất Tần Tật Những Điều Bạn Cần Biết (Residency Match Week | Everything You Need to Know)

    08:56Tuần Tuyển Sinh Nội Trú | Tất Tần Tật Những Điều Bạn Cần Biết (Residency Match Week | Everything You Need to Know)
    • do not let it hold you back from your dream of becoming a doctor.

      đừng để điều đó cản trở bạn thực hiện ước mơ trở thành bác sĩ của mình.

    • but do not let it hold you back from your dream of becoming a doctor.

      Tìm kiếm những người cố vấn tại trường của bạn, những người đang làm việc trong lĩnh vực y tế mà bạn quan tâm và tình nguyện.

    B1 trung cấp

    Nữ doanh nhân "bất đắc dĩ" đã vực dậy một trong những công ty lâu đời nhất Singapore như thế nào (How an ‘accidental businesswoman’ transformed one of Singapore’s oldest companies)

    14:49Nữ doanh nhân "bất đắc dĩ" đã vực dậy một trong những công ty lâu đời nhất Singapore như thế nào (How an ‘accidental businesswoman’ transformed one of Singapore’s oldest companies)
    • So there's nothing to hold you back, even though it's part of your legacy business?

      Người nhận sẽ luôn nghĩ nó chưa đủ cao.

    • So there's nothing to hold you back even though it's part of your legacy business?

      Vậy thì không có gì ngăn cản ông ngay cả khi nó là một phần trong mảng kinh doanh truyền thống của ông?

    B1 trung cấp

    9 CHIẾN LƯỢC HỌC TẬP TỐT NHẤT ĐƯỢC XẾP HẠNG | Ngừng học sai cách (9 BEST Study Strategies Ranked | Stop Studying Wrong)

    11:129 CHIẾN LƯỢC HỌC TẬP TỐT NHẤT ĐƯỢC XẾP HẠNG | Ngừng học sai cách (9 BEST Study Strategies Ranked | Stop Studying Wrong)
    • if you find positive influences to study with, they will hold you accountable.

      nếu bạn tìm được những người có ảnh hưởng tích cực để học cùng, họ sẽ giữ bạn có trách nhiệm.

    • And if you find positive influences to study with, they will hold you accountable.

      Bạn sẽ không thể học hiệu quả với bất kỳ ai.

    B1 trung cấp

    Thay đổi cuộc đời bằng cách viết nhật ký vào năm 2025 (Change Your Life by Journalling in 2025)

    16:04Thay đổi cuộc đời bằng cách viết nhật ký vào năm 2025 (Change Your Life by Journalling in 2025)
    • Now, especially if you're prone to stress or worry or anxiety or fear, or you're letting fear of judgment and fear of failure and fear of self doubt, you're letting these things hold you back from doing the things that you really want to do.
    • Now especially if you're prone to stress or worry or anxiety or fear, or you're letting fear of judgment and fear of failure and fear of self-doubt, you're letting these things hold you back from doing the things that you really want to do.

      Bây giờ, đặc biệt nếu bạn dễ bị căng thẳng, lo lắng, bất an hoặc sợ hãi, hoặc bạn để nỗi sợ bị phán xét, sợ thất bại và sợ nghi ngờ bản thân, bạn để những điều này cản trở bạn làm những điều bạn thực sự muốn làm.

    A2 sơ cấp

    Viên Ngọc Ẩn Giữa Dãy Rocky Canada ⛰️ 📸 Safari Ảnh ở Waterton Lakes với OM SYSTEM OM-1 Mark II (Hidden Gem in the Canadian Rockies ⛰️ 📸 Photo Safari in Waterton Lakes w/ OM SYSTEM OM-1 Mark II)

    17:51Viên Ngọc Ẩn Giữa Dãy Rocky Canada ⛰️ 📸 Safari Ảnh ở Waterton Lakes với OM SYSTEM OM-1 Mark II (Hidden Gem in the Canadian Rockies ⛰️ 📸 Photo Safari in Waterton Lakes w/ OM SYSTEM OM-1 Mark II)
    • It's the kind of winds that you can lean into, and it'll hold you up.

      Vừa ngọt vừa mặn.

    • into and it'll hold you up.

      và nó sẽ giữ bạn đứng vững.

    B1 trung cấp

    Cuộc Chiến 😢 | Gravity Falls | Disney Channel (The Fight 😢 | Gravity Falls | Disney Channel)

    02:57Cuộc Chiến 😢 | Gravity Falls | Disney Channel (The Fight 😢 | Gravity Falls | Disney Channel)
    • Don't let anyone hold you— I'll do it.

      Hãy trở thành học trò của tớ.

    • Don't let anyone hold you.

      Đừng để ai cản bước cậu.

    B1 trung cấp